Gunmen kill Sunni policeman guarding Shia Muslims in Pakistan's Quetta